22 February 2006

Homage or plagiarism?

One of Tourism Newfoundland and Labrador's recent television spots apparently are very similar to a concept used by North Carolina in a print ad.

While I haven't been able to track down a copy of the print ad from the Tar Heel state, the description makes it very clear that both the visuals and the tagline are too close for comfort.

So what's the problem?

Given that the North Carolina and Newfoundland and Labrador advertising are not likely to wind up in the same market, there isn't much chance there will be some confusion as to which place is being promoted.

That's not an issue.

The only issue of potential concern here is actually one for the marketing company that developed the local stuff. If North Carolina wants to get its knickers in the proverbial twist, they might get the lawyers involved. That would likely shut down that local television spot and it might potentially involve some money being paid to the agency that came up with the concept originally.

There is such a thing as intellectual property and copyright.

That said, it isn't unusual for advertising to run similar concepts or to take an old idea and update it. There are only so many ideas and very often really good advertising is bound to attract copycat work.

Most of it is done with an eye to acknowledging the power of the original creative work. With that in mind, energy is spent to make sure there are enough differences or variations to ensure that the similar stuff is just that: similar. Similar is not the same.

The same would get you a lawsuit.

Similar is an homage. Like the babycarriage scene in The Untouchables, which is essentially an honourable repetition of a similar scene in one of Sergei Eisenstein's classic silent movies: The Battleship Potemkin.

Now sometimes creative concepts magically appear from proposals that are submitted to a client. A buddy of mine had a great tagline swiped by a company that liked his creative but wanted to toss the business of producing the campaign to someone else. He should have demanded payment but elected to politely walk away.

In this instance, the major problem seems to be a copy that is too close to the original for anyone's comfort. That's too bad. The Newfoundland and Labrador concept works and the execution is of exactly the quality we've all come to expect from Noel O'Dea's band of thinkers down by the harbour.

But hey, it isn't like the same whale picture/clip art hasn't turned up in print ads for two Atlantic provinces before.

This might wind up being a bit of a tempest in a teacup.

I'd lay money on O'Dea and his crew coming up with some better stuff down the road a ways and we can all forget that there are quilts in this province and in the United States.